07 июля 2007, 05:10
Поздравления Его Святейшеству Далай ламе XIV !
Сегодня Его Святейшеству исполняется 72 года. Искренние поздравления и низкий поклон ко дню рождения!
Есть прекрасный монлам, посвященный долголетию Далай ламы, который очень легко запомнить и читать прямо на тибетском:
Кан-ри Раве Кор-ви Хин-кам дир
Пен тан Дэва малю Жюн-вине
Чен-рези Ван Тензин Чжамцо-и
Щап-пэт Сит-ти бар-ду Тен жюр-чик!
Суть четверостишья заключена в том, что мы просим Его Святость оставаться с нами, пока на закончится сансара.
Адрес заметки: http://buddhistpilgrim.info/post_1183785047.html
Обязательные для заполнения поля помечены карандашом.
email при указании не будет опубликован.
Адреса с http:// преобразуются в ссылки автоматически.
Для этого отделяйте их от текста ПРОБЕЛАМИ с обеих концов.
Теги запрещены.
Полный перевод этого благопожелания из журнала "Буддизм России":
Пусть длится до конца сансары жизнь Тензина Гьятцо -
Далай-ламы, Владыки сострадания, -
Источника всех радостей и благ
В Тибете, снежными горами окруженном!
=email=